Transfer data from R3

Hi,

I'd like to transfer data from R3 tables but when creating datastores there is any R3 entry. Does it mean I have to use the Database (Orale, sql server, ...) used by R3? 

I mean create the datastore connection directly to the database.

Thanks in advance.

Regards.